Bonjour à toutes et à tous,
Nous venons de vivre et nous vivons encore une époque très particulière qui peut être source d’inquiétudes et de remises en question. Mais depuis le début de la pandémie du Covid-19, toute l’équipe de l’Alliance Française de Niterói est restée forte et unie pour continuer à vous offrir un enseignement du français moderne, ludique et d’excellence avec des moyens numériques inédits.
Lors de notre enquête de satisfaction en mai, 97,5% des personnes ont répondu que leur expérience à l’Alliance Française a été positive ce semestre, et 91,8% des personnes recommanderait les classes virtuelles de l’AF à leur famille ou à leurs amis. Avec seulement 4,5% de nos élèves qui ont désisté pendant ce confinement, il est aujourd’hui l’heure de tirer un bilan très optimiste de nos classes virtuelles de ce premier semestre 2020. Malgré le contexte sanitaire actuel, nous sommes très heureux de ce succès collectif.
Une grande aventure dans laquelle nous nous sommes engagées tous ensemble: directrice, élèves, professeurs et le secrétariat ainsi que nos prestataires de la communication et de la maintenance informatique. Je salue le courage de notre équipe qui a plongé dans ce monde numérique, avec tous les changements que cela implique dans leurs professions, et malgré leurs craintes.
Au vu de la situation actuelle de l’épidémie de Covid-19, la rentrée des classes du cours régulier du deuxième semestre sera 100% virtuelle car la santé et la sécurité de nos collaborateurs et de nos élèves est notre priorité absolue. Cette modalité virtuelle de la salle de classe pourra être revue selon les décisions des autorités compétentes et l’évolution du virus Covid-19 dans notre ville et aux alentours.
Prenez soin de vous, gardez espoir et parlez français !
Force et confiance
Julie Mailhé, Diretora.
——————-
Prezados,
Acabamos de viver e ainda estamos vivendo um momento muito delicado, que pode ser uma fonte de preocupação e de questionamentos. Mas desde o início da pandemia de Covid-19, toda a equipe da Aliança Francesa de Niterói permaneceu forte e unida para continuar oferecendo para vocês o ensino do francês moderno, divertido e excelente, com novos meios digitais.
Durante nossa pesquisa de satisfação em maio, 97,5% das pessoas responderam que sua experiência na Aliança Francesa foi muito positiva neste semestre e 91,8% recomendariam as aulas virtuais da AF para as suas famílias ou para os seus amigos. Com apenas 4,5% de desistências durante este confinamento, agora é hora de fazer uma avaliação muito otimista de nossas aulas virtuais neste primeiro semestre de 2020. Apesar do atual contexto sanitário, estamos muito felizes deste sucesso coletivo.
Uma grande aventura na qual embarcamos todos juntos: Diretora, Alunos, Professores e Secretarias, bem como nossos Prestadores de serviços em Comunicação e TI. Eu estou honrada e saúdo a coragem de nossa equipe que mergulhou neste mundo digital, com todas as mudanças que isso implica em suas profissões e que apesar de seus medos, fizeram um trabalho extraordinário.
Dado a situação atual da epidemia da Covid-19, a volta as aulas do curso regular do segundo semestre será 100% virtual, porque a saúde e a segurança de nossos alunos e colaboradores é a nossa principal prioridade. Esta modalidade de sala de aula virtual será reavaliada durante o semestre, de acordo com as decisões das autoridades competentes e também da evolução dos casos na cidade e nos arredores.
Cuidem-se, mantenham a esperança e falem francês! 😊
Força e confiança
Julie Mailhé, Diretora.